Podzim na přehradě / Fall at the dam

Je tu podzim, ale to neznamená, že růže nekvetou a labutě neplujou! Právě naopak. Deli Origami je zpátky. Nebo spíš teprve teď je pořádně tady. Má totiž nové pomocníky, a teprve teď to bude ono. Bez kamarádů se to špatně táhne, to se ví. Tak tady je první Kubova podzimní růže, že:)

Nemůžu se pořád k novýmu roku postavit čelem, připadam si chcíple jak mokrá myš, to si piš
Of Mice and Me

Autor neznámý * Author unknown

Materiál!

2D love * placička

Kolik rozměrů má láska?
How many dimensions of love?

Za * Behind

Vzpomínky jsou věčné * Memories are timeless

Kdo pro mě pláče, že mi prší do snů?

Who's crying for me so it's raining into my dreams?

Papír*Paper*Papier*紙*Papero*Hârtie*Páipéar*עיתון*Kâğıt*Papper

Když ho (ji) miluješ, není co řešit.
*
No doubts about love.

Fikce * Fiction

I love you honey bunny

Déjà vu

Znáte to. Jako byste to už jednou...

Existuje teorie, že člověk je tvor asymetrický, a proto jedno oko zachytí obraz dříve něž druhé, pošle to s malým časovým rozdílem do mozku, a tím vznikne pocit, že tohle už kdysi viděl. Nebo se vám to mohlo zdát ve snu.
No a nebo se to prostě děje znovu.

*
     You know that feeling. As if you already once...
There is a theory, that human is an asymmetric creature: one of his eyes captures an image faster than the other, and the information is sent to brain little earlier. This creates the strange feeling that we've already seen this before. Or it could be a dream of yours.
Or it is just happening again.

Albert

A uprostřed zimy objevila jsem věčného motýla...
*
And in the depth of winter, I learned that there lay an invincible butterfly...

Co to sakra..? * What the hell..?

Zdravím, moji drazí čtenáři a prohlížeči!

Možná si říkáte, co jsou tyhle stránky vůbec zač? Jako Phoebe Buffay když dostane žužu.
(Je to žvejka? Nebo jídlo?? Vo co sakra de???)

Ještě není úplně jasné, co přesně z Deli Origami bude. Nechtěla jsem hned na začátku přistřihávat těm papírovejm jeřábům křidýlka. Možná jich složím tisíc a věnuju je na příští dobrou věc. Nebo to tu prodám a vydělám hromadu papírovejch peněz. To se ještě neví. Můžeme to zjistit;)

*

Hi my dear readers and watchers!

Maybe you are wondering what is this blog about. The same as Phoebe Buffay when she gets marshmallows.
(Is it chewing gum? Is it food?? What is going on???)

It's not crystal clear yet, what Deli Origami will be. I didn't want to cut my paper cranes' wings right at the beginning. Maybe I will make thousands of them and devote them to the next good thing. Or I will sell it and make a sick amount of paper money. Who knows. We can find out;)

Po řece * Down the river

Pusťte si * Music track here: Vltava

Facebook.com/DeliOrigami

Tři králové * The Magi

Je načase to všechno sklidit!It's a New year, let's clean up!Vánoční ozdoba z dílny http://calico.cz/cz/Beautiful hand printed paper from http://calico.cz/

Zajo * Bunnies

When we first met you said let's not screw up.

Varšava * Warsaw

Byla jsem tam.
I was there.

První vlaštovka * Here we go

Zdravím, po téměř roční přestávce. Ta dlouhá pauza mě mrzí, ale učila jsem se trochu obsluhovat foticí zařízení. A nyní nastává další výzva – teď se budu učit skládat.) A není to jen tak. Chtěla jsem to tu doplnit obrázkem vlaštovky, ale nepodařilo se! Je těžká!!! Takže se spokojíme se základní poletuchou, a budeme mi držet palce.

Hi again, after almost one year break. I'm sorry for this pause, but in a meantime I was learning how to hold camera. Now I'm going to learn how to origami.) It's definitely not easy peasy! I wanted to add picture of swallow here, but it was mission impossible for me... So here we are with another basic bird beauty and wish me good luck for next days.

Pour Féliciter 2012

Biutiful

Viděli jste ten film? Prosím udělejte něco, ať ten příbeh není tak smutnej...
Have you seen this movie? Please do something, so the story isn't that sad...